參議院未能按計劃結束金改立法辯論

【財經日報 5月19日 綜合電】參議院民主黨人週三未能得到足夠多的投票結束金融監管改革的辯論，推遲了對金改立法進行最後投票的時間。兩名投出反對票的民主黨人表示，這套立法對華爾街施加的監管措施還不夠充分。

民主黨參議員Maria Cantwell和Russ Feingold加入了39名共和黨議員的陣營，否決了由參院民主黨領袖里德提出的“結束辯論”請求，而2名共和黨議員投出了贊成票。投票結果為57票贊成、42票反對，而至少需要有60張贊成票辯論才可結束。里德在最後一分鐘改投反對票，這樣他就可以有權在任何時候再次發起新一輪“結束辯論”投票。

週二在初選中落敗的賓夕法尼亞州民主黨參議員Arlen Specter由於週三不在華盛頓，沒有參與投票。里德向共和黨人表示，一旦他解決Cantwell和Feingold的擔憂後，他將獲得足夠的60張投票結束辯論。

參議員Cantwell一直在為她提出的兩項修正條款爭取投票，其中一項是重新恢復格拉斯—斯蒂格爾法，該法在商業銀行和投資銀行之間豎起了一道“隔牆”，自1930年危機結束後開始實行，直至1999年被國會取消；另一項提案則是堵住衍生品交易新規中的一個潛在漏洞。

參議員Feingold也表示，他支持在商業銀行和投資銀行之間恢復“隔牆”。

Feingold在一份聲明中稱，“過去的30年我們一直對華爾街說客做出讓步，國會需要採取嚴厲的改革，避免華爾街再次將美國經濟拖垮。我們需要去除‘太大而不能倒’金融機構對經濟造成的風險，恢復社區銀行和華爾街公司之間的保護性‘隔牆’。不幸的是，這些關鍵的措施並沒有包括在目前的法案當中。”

週三早些時候，參議院銀行委員會主席多德(Chris Dodd)放棄了他在週二提出的一項衍生品監管修正提案。這項提案遭到了華爾街和自由派民主黨的聯合反對。

多德的這項修正提案原本是為了去掉另一項有爭議的條款。後者最初由參議院農業委員會主席林肯(Blanche Lincoln)提出，將要求大銀行剝離衍生品交易業務。聯儲、聯邦存款保險公司(FDIC)和財政部都對這項條款表示反對。

多德的提案將把任何衍生品交易禁令的生效期推遲兩年，並給予財政部長否決該提案的權力。自由派民主黨對此表示強烈反對，稱多德提案將令金融監管立法的關鍵部分遭到破壞。華爾街銀行則抱怨，兩年的時間將製造大量的不確定性，讓他們幾乎不可能賣出任何衍生產品。

多德隨後表示，目前還不太可能對衍生品監管部分進行其它調整，並估計辯論將在本週晚些時候結束。