格林斯潘：美國或很快達到借款上限

06月18日星期五 03:56 更新東部時間

美聯儲前任主席格林斯潘（Alan Greenspan）指出，美聯儲可能因膨脹的債務面臨更高的借貸成本，並呼籲財政政策「結構性轉變」，以遏制借貸。

「美國有強大的借貸能力的觀點是誤導，」目前，長期債券收益率掩蓋了美國的債務挑戰，格林斯潘在華爾街日報網站發表的文章稱。「長期債利率上升問題可能意外地突發，」如1979-80年4個月時間飆升4%。

格林斯潘反駁削減赤字將使經濟復蘇有危險的擔憂，他也加入了全球決策者關於如何儘快退出金融危機期間採取的刺激措施的爭論。美國財政部長蓋特納（Timothy F. Geithner）本月表示，雖然「中期」需要財政緊縮措施，各國政府必須增強個人需求的復蘇。

「美國和世界多數發達國家的財政政策需要結構性轉變，」格林斯潘指出。「增量變化是不夠的。」

控制赤字

若美國政府「控制」出售美國國債，資本市場的承壓將緩解，他說。

「聯邦政府目前正背負擔下一個30年的承諾，但負債在實際期限難以填平，」格林斯潘說。他指出，最近幾個月，因歐洲債務危機，美國國債收益率從避險需求中獲益，這種情況可能不能持續。

東京時間今天下午12：11，基準10年期美國國債收益率為3.20%，低於4月的今年高點4.01%。金融危機發生前的2007年6月，該收益率高達5.32%。格林斯潘指出，過去18個月，聯邦公共債務從5.5萬億美元激增至8.6萬億美元，但收益率仍很低。

需求靠近美國政府債務，遠離歐元計價債務的轉向是「暫時的」，他說。「美國經濟經不起重大政策錯誤或是低估財政危機的危害。」

本文摘譯自彭博社6月18日文章，原文標題：Greenspan Says U.S. May Soon Reach Borrowing Limit。

文章版權屬于國際財經時報，欲轉載請從國際財經時報處取得授權。

娛樂新聞

移民簽證律師 - 張哲瑞

張哲瑞聯合律師事務所專長於科技職業移民及特殊技能移民。本著" 真誠服務，注重效果" 的精神，張哲瑞律師團隊為無數華人贏得了在美國的移民權益。

Web: http://www.hooyou.com
E-Mail: jzhang@hooyou.com
Tel: 1-800-230-7040

投資移民及跨國經營法律律師 - 申建明

申教授律師行主營EB-5投資移民及L-1/EB-1c跨國經營法律業務。申建明律師是為數不多的EB-5律師之一，擔任7個EB-5區域中心的簽約合作律師。

我行擔任多家跨國公司法律顧問，處理跨國經營中的諸多法律問題，並為跨國主管申請L-1A工作簽證以及EB-1c永久居住權。

212-488-6888
info@shenlaw.com.

科技人才移民律師 - 范毅禹

范毅禹律師生於台灣，就讀於法國巴黎高等社會科學院（Ecole Des Hautes Etudes Sciences Sociales），研究社會經濟史。一九八七年赴美國攻讀法律，獲JD學位並通過律師資格考試。

範律師專長於科技人才移民，一九九五年以來，又專注於EB-1，EB-2傑出人才移民和國家利益優先豁免申請等專業領域,在其中獨占鰲頭。此舉不僅在中國律師中領先群倫，在美國律師中也屈指可數。

商業、專利、商標等方面的法律業務 - 鄭樸捷

鄭樸捷律師畢業於北京清華大學，在美國弗吉尼亞大學攻讀物理五年。之後五年為Fujifilm的美國分部工作，負責新產品的開發、美國市場評估、及新產品投放。

他曾為多個公司、政府部門提供諮詢，包括美國國防部、ARCO等。鄭律師為大型上市公司提供諮詢，在新產品開發、公司運作、併購、公司數據蒐集及處理、及各類談判積累了大量的經驗。